Hetian (Khotan) Jade District
Xinjiang, China
<p>新疆のヘティアン（和田、ホータン）地区は、世界的に有名なネフライト・ジェイドの産地であり、数千年にわたり中国文化において珍重されてきたほか、名高い白い「羊脂」ジェイドの産地でもあります。</p>
中国のネフライト翡翠の代表的な産地
新疆のタリム盆地南端に位置するホータン（ホータン）地域は、世界でも最も有名なネフライト産地です。 ネフライト――強靭で粒の細かいトレモライト・アクチノライト質の岩石――は、6000年以上にわたり中国文化において珍重されてきましたが、ホータン産のものは長きにわたり、この石の最高基準とされてきました。
ホータンが知られる理由
- 「羊脂玉」と呼ばれる貴重なものを含む、白いネフライト
- 白玉川や黒玉川から採掘された川原玉（籽料）
- 崑崙山脈の原生鉱床から採掘された「山料」
収集価値
色、透光性、きめ細かさ、そして川原石の場合は天然の「皮」が、いずれも価値を左右します。上質な白い羊脂玉は、あらゆる翡翠の中でも最も価値が高く、中国の収集家にとって深い文化的意義を持っています。